Les Nouvelles Editions Oswald
Les Nouvelles Editions Oswald
 
 
 

Donald Wandrei :
L'oeil et le doigt

DONALD WANDREI
L'oeil et le doigt

Titre Original : Eye and the Finger
Date de parution originale : 1944
Fantastique - SF - Aventure n° : 71
Date de parution chez Néo : Février 1983
Traducteur : Nadine Morisset de Leener
Nombre de pages : 192
Couverture : Jean-Michel Nicollet

Cet ouvrage est le premier à réunir les nouvelles les plus significatives d'un des grands écrivains fantastiques américains qui, à l'instar d'August Derleth ou de Frank Belknap Long, a connu H.P. Lovecraft et a été fortement marqué par son œuvre. Il se dégage de ce recueil une odeur d'épouvante à nulle autre pareille — des parfums troubles et capiteux qui entraînent irrésistiblement le lecteur au cœur même de la peur et de l'inconnu, au plus profond de la terreur et de l'extraordinaire. On y trouvera des textes relevant des trois genres de l'imaginaire (la science-fiction, la poésie mythique, le fantastique d'épouvante) qui caractérisent le mieux l'inspiration de Donald Wandrei qui nous plonge dans les abîmes les plus reculés de l'étrange, dans un vaste tourbillon de « couleurs tombées du ciel ».

Né en 1908, ami et correspondant de Lovecraft, Donald (Howard) Wandrei fait très tôt partie du « Lovecraft's Circle » ou cercle lovecraftien (Derleth, Bloch, Belknap Long, C.A. Smith R.E. Howard, R.H. Keller, Henry Kuttner, etc.). Il publie des nouvelles de fantastique et de science-fiction dans des revues spécialisées comme Weird Tales, Argosy et Astounding Stories. Ses maîtres avoués sont Poe et Bierce, Lovecraft, bien sûr, et Clark Ashton Smith. En 1939, deux ans après la mort du maître, il fonde, avec August Derleth, Arkham House, la célèbre maison d'édition qui publiera non seulement toute l'œuvre de Lovecraft mais celle de la plupart des géants du fantastique anglo-saxon. C'est lui qui est à l'origine de la publication de la correspondance de Lovecraft. A la mort de Derleth, en 1971, il reprend seul le flambeau et assure la direction de « Arkham House » où a d'ailleurs été publié l'essentiel de son œuvre. En français, on peut lire de lui Cimetière de l'effroi qui, après avoir constitué le numéro 1 de la mythique collection « Angoisse » du Fleuve Noir, a été réédité d'abord par Marabout, puis par cette même collection.

Sommaire

Préface de Jean-Baptiste BARONIAN
Les Vies d'Alfred Kramer de Donald WANDREI
Cela germera sur vous de Donald WANDREI
La Dame grise de Donald WANDREI
La Bulle de cristal de Donald WANDREI
Un fragment de rêve de Donald WANDREI
La Femme à la fenêtre de Donald WANDREI
Les Messagers de Donald WANDREI
Les Poursuivants de Donald WANDREI
Le Cerveau rouge de Donald WANDREI
Le Brouillard noir de Donald WANDREI
Le Monstre venu de nulle part de Donald WANDREI
Le Miroir peint de Donald WANDREI
L'Oeil et le doigt de Donald WANDREI