ANDRE NORTON
Le miroir de Merlin
Titre Original : Merlin’s Mirror
Date de parution originale : 1975
Fantastique - SF - Aventure n° : 81
Date de parution chez Néo : 1983
Traducteur : François Truchaud
Nombre de pages : 208
Couverture : Jean-Michel Nicollet
Une lumière clignota et devint une lueur étincelante. Myrddin recula et protégea ses yeux, aveuglé par cette lumière. «Inutile d'avoir peur. Approche, Merlin. » «Je suis Myrddin, du clan de Nyren. » répondit-il. La voix venait du miroir et Myrddin vit son propre reflet sur le miroir. «Nous t'attendions, Merlin. » La voix le fit sursauter à nouveau. « Tu es Merlin, celui pour qui tout a été préparé. Viens, Fils des Etoiles, apprends qui tu es... instruis-toi ! » Myrddin s'assit prudemment sur la barre, en face du miroir. Une nouvelle image se forma alors sur la surface de celui-ci. L'éducation de Myrddin-Merlin commençait... Il y avait longtemps, très longtemps, des hommes étaient descendus du Ciel et les femmes de la Terre leur avaient donné des fils et des filles... A présent, c'était l'heure promise par les légendes... le retour des Fils du Ciel ! Merlin avait une tâche à remplir... il y avait les Pierres du Pouvoir, Arthur, l'épée... il y avait Nimue ; elle servait les Créatures Sombres et était aussi belle que dangereuse, car ses pouvoirs étaient démoniaques. Et elle avait juré d'empêcher Merlin d'accomplir sa tâche... Mais Merlin était un Fils du Ciel... barde, devin, sorcier... l'Age d'Or reviendrait et les étranges cités qu'il avait vues dans ses rêves seraient une réalité !
Andre Norton est née aux Etats-Unis en 1912. Elle y a publié près de 60 romans et sa célébrité y est grande alors qu'elle est pratiquement inconnue en France où, à part Les naufrageurs de l'espace et Fusée en quarantaine (Ditis), les seuls romans que l'on ait pu lire d'elle, jusqu'à ce jour, sont La planète des ours (Laffont) et Opération Atlantis (Albin Michel), parus sous le pseudonyme d'André North. Ecrivant plus spécialement pour les adolescents, elle n'en a pas moins un large public adulte dans les pays anglo-saxons, comme en témoigne le remarquable succès de Daybreak, 2250 A.D., qui s'est vendu à plus d'un million d'exemplaires. Mais le lecteur français découvrira avec Le miroir de Merlin un maître de l'heroic fantasy et du merveilleux fantastique.